¿Por qué utilizamos cookies?
Utilizamos cookies estrictamente necesarias y esenciales para que usted utilice nuestro sitio Web y le permitan moverse libremente, utilizar áreas seguras, opciones personalizadas, etc. Además, utilizamos cookies que recogen datos relativos al análisis de uso de la Web. Éstas se utilizan para ayudar a mejorar el servicio al usuario, midiendo el uso y el rendimiento de la página, para optimizarla y personalizarla.

Nuestros sitios también pueden tener enlaces de redes sociales (como Facebook o Twitter). Toro y Betolaza no controla las cookies utilizadas por estas Web externas. Para más información sobre las cookies de las redes sociales u otras Webs ajenas, aconsejamos revisar sus propias políticas de cookies.

Tipos de cookies

• Según la entidad que las gestiona:

Cookies propias
Las cookies propias son aquellas generadas por la página que está visitando.

Cookies de terceros
Las cookies de terceros son aquellas generadas por servicios o proveedores externos, como Facebook, Twitter, Google, etc.

• Según su finalidad:

Cookies técnicas
Las cookies técnicas son aquellas imprescindibles y estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un portal Web y la utilización de las diferentes opciones y servicios que ofrece.
Por ejemplo, las que sirven para el mantenimiento de la sesión, la gestión del tiempo de respuesta, rendimiento o validación de opciones, utilizar elementos de seguridad, compartir contenido con redes sociales, etc.

Cookies de personalización
Estas cookies permiten al usuario especificar o personalizar algunas características de las opciones generales de la página Web, Por ejemplo, definir el idioma, configuración regional o tipo de navegador.

Cookies analíticas
Las cookies analíticas son las utilizadas por nuestros portales Web, para elaborar perfiles de navegación y poder conocer las preferencias de los usuarios del mismo con el fin de mejorar la oferta de productos y servicios.
Por ejemplo, mediante una cookie analítica se controlarían las áreas geográficas de mayor interés de un usuario, cuál es el producto de más aceptación, etc.

Cookies publicitarias / de publicidad
Las cookies publicitarias permiten la gestión de los espacios publicitarios en base a criterios concretos. Por ejemplo la frecuencia de acceso, el contenido editado, etc.
Las cookies de publicidad permiten a través de la gestión de la publicidad almacenar información del comportamiento a través de la observación de hábitos, estudiando los accesos y formando un perfil de preferencias del usuario, para ofrecerle publicidad relacionada con los intereses de su perfil.

• Según plazo:

Cookies de sesión
Las cookies de sesión son aquellas que duran el tiempo que el usuario está navegando por la página Web y se borran al término.

Cookies persistentes
Estas cookies quedan almacenadas en el terminal del usuario, por un tiempo más largo, facilitando así el control de las preferencias elegidas sin tener que repetir ciertos parámetros cada vez que se visite el sitio Web.

Identificación de las cookies de esta página
Siguiendo las directrices de Protección de Datos procedemos a detallar el uso de cookies que hace esta web con el fin de informarle con la máxima exactitud posible.

Este sitio web utiliza las siguientes cookies propias:
Cookies técnicas imprescindibles para el correcto funcionamiento de la Web.
Cookies de personalización que permiten, por ejemplo, definir el idioma, configuración regional o tipo de navegador.

Este sitio web utiliza las siguientes cookies de terceros:
Cookies analíticas, mediante una cookie analítica se controlarían las áreas geográficas de mayor interés de un usuario, cuál es el producto de más aceptación, etc.
Google Analytics: Almacena cookies para poder elaborar estadísticas sobre el tráfico y volumen de visitas de esta web. Al utilizar este sitio web está consintiendo el tratamiento de información acerca de usted por Google.

¿Cómo desactivar o eliminar cookies?
Para cumplir con la legislación vigente, tenemos que pedir su permiso para gestionar cookies. Si decide no autorizar el tratamiento indicándonos su no conformidad, sólo usaríamos las cookies técnicas, puesto que son imprescindibles para la navegación por nuestra Web. En este caso, no almacenaríamos ninguna cookie. En el caso de seguir navegando por nuestro sitio Web sin denegar su autorización implica que acepta su uso.

Tenga en cuenta que si rechaza o borra las cookies de navegación por la Web de Toro y Betolaza, no podremos mantener sus preferencias, algunas características de las páginas no estarán operativas, no podremos ofrecerle servicios personalizados y cada vez que vaya a navegar por nuestra Web tendremos que solicitarle de nuevo su autorización para el uso de cookies.

Si aún así, decide modificar la configuración de su acceso a la página Web, debe saber que es posible eliminar las cookies o impedir que se registre esta información en su equipo en cualquier momento mediante la modificación de los parámetros de configuración de su navegador:

Configuración de cookies de Internet Explorer

Configuración de cookies de Firefox

Configuración de cookies de Google Chrome

Configuración de cookies de Safari

Estos navegadores están sometidos a actualizaciones o modificaciones, por lo que no podemos garantizar que se ajusten completamente a la versión de su navegador. Para evitar estos desajustes, puede acceder directamente desde las opciones de su navegador que se encuentra generalmente en el menú de Opciones, en la sección de “Privacidad”. (Por favor, consulte la ayuda de su navegador para más información.)

¿Qué significa aceptar las cookies?
Si acepta nuestras cookies, nos permite la mejora de la Web de Toro y Betolaza para ofrecerle un acceso óptimo y darle un servicio más eficaz y personalizado.
Además, usted puede configurar su navegador para establecer que sólo los sitios Web de confianza o las páginas por las que está navegando en este momento puedan gestionar cookies lo que le permite seleccionar sus preferencias.
Proporcionando esta política, Toro y Betolaza demuestra el compromiso adquirido con la legislación vigente sobre el uso de cookies, proporcionándole información para que usted pueda comprender qué tipo de cookies utilizamos y por qué lo hacemos. Con esto, pretendemos proporcionarle transparencia en cuanto a los datos tratados acerca de la navegación realizada desde su equipo en nuestra Web.
Esta política se revisa periódicamente para asegurar su vigencia, por lo que puede ser modificada. Le recomendamos que visite la página con regularidad, donde le informaremos de cualquier actualización al respecto.

What are cookies?
Cookies are small data files that are received in the terminal from the visited website and are used to record certain interactions of the navigation on a website by storing data that can be updated and recovered. These files are stored on the user’s computer and contain anonymous data that is not harmful to your computer. They are used to remember the user’s preferences, such as the selected language, access data or personalization of the page.

Cookies can also be used to record anonymous information about how a visitor uses a site. For example, from which Web page you have accessed, or if you have used an advertising “banner” to arrive.

Why do we use cookies?
We use cookies strictly necessary and essential for you to use our website and allow you to move freely, use secure areas, personalized options, etc. In addition, we use cookies that collect data related to the analysis of use of the Web. These are used to help improve user service, measuring the use and performance of the page, to optimize and customize it.

Our sites can also have social network links (such as Facebook or Twitter). Toro y Betolaza does not control the cookies used by these external websites. For more information about cookies from social networks or other third-party websites, we advise you to review your own cookie policies.

Types of cookies

• According to the entity that manages them:

Own cookies
Own cookies are those generated by the page you are visiting.

Third-party cookies
Third-party cookies are those generated by external services or providers, such as Facebook, Twitter, Google, etc.

• According to its purpose:

Technical cookies
Technical cookies are those essential and strictly necessary for the proper functioning of a Web portal and the use of the different options and services offered.
For example, those that serve for the maintenance of the session, the management of response time, performance or validation of options, use security elements, share content with social networks, etc.

Personalization cookies
These cookies allow the user to specify or customize some characteristics of the general options of the Web page, for example, to define the language, regional configuration or browser type.

Analytical cookies
Analytical cookies are those used by our Web portals, to develop navigation profiles and to know the preferences of users of the same in order to improve the supply of products and services.
For example, an analytical cookie would control the geographical areas of greatest interest to a user, which is the most widely accepted product, etc.

Advertising / advertising cookies
Advertising cookies allow the management of advertising spaces based on specific criteria. For example the frequency of access, the edited content, etc.
Advertising cookies allow through the management of advertising to store behavioral information through the observation of habits, studying access and forming a profile of user preferences, to offer advertising related to the interests of their profile.

• Depending on the term:

Session cookies

Session cookies are those that last as long as the user is browsing the Web page and are deleted at the end.

Persistent cookies
These cookies are stored in the user’s terminal, for a longer time, thus facilitating the control of the preferences chosen without having to repeat certain parameters each time the website is visited.

Identification of cookies on this page
Following the guidelines of Data Protection we proceed to detail the use of cookies made by this website in order to inform you as accurately as possible.

This website uses the following own cookies:
Essential technical cookies for the correct functioning of a Web.
Personalization cookies that allow, for example, to define the language, regional configuration or browser type.

This website uses the following third-party cookies:
Analytical cookies, through an analytical cookie would control the geographic areas of greatest interest of a user, which is the product of more acceptance, etc.
Google Analytics: Stores cookies to be able to compile statistics on traffic and volume of visits to this website. By using this website you are consenting to the processing of information about you by Google.

How to disable or delete cookies?
To comply with current legislation, we must ask for your permission to manage cookies. If you decide not to authorize the treatment indicating your non-compliance, we would only use technical cookies, since they are essential for browsing our website. In this case, we would not store any cookies. In the case of continuing browsing our website without denying your authorization implies that you accept its use.

Please note that if you reject or delete cookies browsing the Toro and Betolaza website, we will not be able to maintain your preferences, some features of the pages will not be operational, we will not be able to offer you personalized services and each time you browse our website. We will have to request your authorization for the use of cookies again.

If you still decide to modify the configuration of your access to the Web page, you should know that it is possible to eliminate cookies or prevent this information from being registered on your computer at any time by modifying the configuration parameters of your browser:

Internet Explorer cookie settings

Firefox cookie settings

Google Chrome cookie settings

Safari cookie settings

These browsers are subject to updates or modifications, so we can not guarantee that they comply fully with the version of your browser. To avoid these imbalances, you can access directly from the options of your browser that is usually found in the Options menu, in the “Privacy” section. (Please check your browser’s help for more information.)

What does it mean to accept cookies?
If you accept our cookies, it allows us to improve the Toro and Betolaza website to offer you optimal access and give you a more efficient and personalized service.
In addition, you can configure your browser to establish that only trusted websites or pages that you are browsing at this time can manage cookies allowing you to select your preferences.
Providing this policy, Toro y Betolaza demonstrates the commitment acquired with the current legislation on the use of cookies, providing information so that you can understand what type of cookies we use and why we do it. With this, we intend to provide transparency in terms of the data treated about the navigation made from your computer on our website.
This policy is reviewed periodically to ensure its validity, so it can be modified. We recommend that you visit the page regularly, where we will inform you of any update about it.

Tobesa ©2020